In der Regel durchläuft ein Medical‑Rendering-Projekt mehrere Phasen: Briefing, Konzept und Design, 3D-Modellierung, Texturierung, Lichtsetzung, Rendering/Animation und Postproduktion. Feedback‑Runden sorgen für Genauigkeit, Änderungen werden strukturiert umgesetzt. Hochwertige Projekte beginnen mit Referenzdaten (z. B. CAD, DICOM) und greifen auf spezialisierte Software zurück.